FOTO: "Pequeño tributo a Gregorio Samsa"
Maqueta de Fernando Bottazzini y Marquinez.
NOTA: este ejemplar de escarabajo "Hércules" fue encontrado muerto en la localidad de Funes, Santa Fe, Argentina. Las hormigas habían comido la totalidad de su abdomen.
FOTO: "Los caminos de Hércules"
FOTO: "Los caminos de Hércules"
NOTA: Ejemplar de escarabajo "rinoceronte" caminando por el borde de una pileta de natación, en la localidad de Funes, Santa Fe, Argentina.
"...Estoy seguro de que el bicho de oro ha debido picar a massa Will en la cabeza.
—¿Y qué razones encuentras, Júpiter, para semejante suposición?
—Tiene bastantes pinzas para eso, massa... y también boca. Nunca en mi vida vi un bicho más endiablado... Pateaba y mordía todo lo que encontraba cerca. Massa Will lo atrapó el primero, pero tuvo que soltarlo en seguida... Seguramente fue en ese momento cuando lo picó. Tampoco a mí me gustaba la boca de ese bicho, y por nada quería agarrarlo con los dedos... Por eso lo envolví con un papel que encontré, y además le puse un pedacito de papel en la boca... Así hice.
—¿Y piensas realmente que tu amo fue mordido por el escarabajo, y que eso lo tiene enfermo?
—Yo no pienso nada, massa... Yo sé. ¿Por qué sueña tanto con oro, si no es por la picadura del bicho de oro? Yo he oído hablar de esos bichos antes de ahora."
—¿Y qué razones encuentras, Júpiter, para semejante suposición?
—Tiene bastantes pinzas para eso, massa... y también boca. Nunca en mi vida vi un bicho más endiablado... Pateaba y mordía todo lo que encontraba cerca. Massa Will lo atrapó el primero, pero tuvo que soltarlo en seguida... Seguramente fue en ese momento cuando lo picó. Tampoco a mí me gustaba la boca de ese bicho, y por nada quería agarrarlo con los dedos... Por eso lo envolví con un papel que encontré, y además le puse un pedacito de papel en la boca... Así hice.
—¿Y piensas realmente que tu amo fue mordido por el escarabajo, y que eso lo tiene enfermo?
—Yo no pienso nada, massa... Yo sé. ¿Por qué sueña tanto con oro, si no es por la picadura del bicho de oro? Yo he oído hablar de esos bichos antes de ahora."
(EDGAR ALLAN POE - "El escarabajo de oro", trad. Julio Cortázar)
"Fuego de siempre dormía en los pedernales
y los escarabajos borrachos de anís
olvidaban el musgo de las aldeas."
(FEDERICO GARCÍA LORCA - "El rey de Harlem")
Clasificación científica:
Reino: Animalia
Filo: Arthropoda
Clase: Insecta
Subclase: Pterygota
Superorden: Neoptera
Orden: Coleoptera
LINKS RECOMENDADOS
COLEOPTERA
ILLUSTRATIONS OF INSECTS
