EL QUENISTA A LAS PUERTAS DEL PSICOANÁLISIS

And it's whispered that soon if we all call the tune
then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
and the forests will echo with laughter.

(Y se murmura que pronto si todos llamamos a la canción
el flautista nos guiará a la razón
y un nuevo día amanecerá
para aquellos que hayan persistido
y los bosques se llenarán de risas)

"Stairway to Heaven" (LED ZEPPELIN)




Serie de fotos tomadas al psicoanalista y escritor RICARDO GUIAMET mientras nos deleitaba con ancestrales melodías del altiplano.

QUENA: flauta o jaramillo que usan los indios de algunas comarcas de América para acompañar sus cantos o bailes.
Diccionario de la lengua española, Espasa-Calpe S.A., Madrid

Más sobre la QUENA en Revista de Folklore


Your head is humming and it won't go,
in case you don't know,
the piper's calling you to join him.
Dear Lady can you hear the wind blow,
and did you know,
your stairway lies on the whispering wind.

(Tu cabeza humea porque no quiere ir,
por si no lo sabías,
el flautista te llama para que lo disfrutes.
Querida Dama, ¿puedes oír el soplo del viento
y no sabías
que tu escalera yace en su susurro?)

"Stairway to Heaven" (LED ZEPPELIN)